Skip to Main Content
IBM Sustainability Software - Ideas Portal


This portal is to open public enhancement requests against the products and services belonging to IBM Sustainability Software. To view all of your ideas submitted to IBM, create and manage groups of Ideas, or create an idea explicitly set to be either visible by all (public) or visible only to you and IBM (private), use the IBM Unified Ideas Portal (https://ideas.ibm.com).


Shape the future of IBM!

We invite you to shape the future of IBM, including product roadmaps, by submitting ideas that matter to you the most. Here's how it works:

Search existing ideas

Start by searching and reviewing ideas and requests to enhance a product or service. Take a look at ideas others have posted, and add a comment, vote, or subscribe to updates on them if they matter to you. If you can't find what you are looking for,

Post your ideas
  1. Post an idea.

  2. Get feedback from the IBM team and other customers to refine your idea.

  3. Follow the idea through the IBM Ideas process.


Specific links you will want to bookmark for future use

Welcome to the IBM Ideas Portal (https://www.ibm.com/ideas) - Use this site to find out additional information and details about the IBM Ideas process and statuses.

IBM Unified Ideas Portal (https://ideas.ibm.com) - Use this site to view all of your ideas, create new ideas for any IBM product, or search for ideas across all of IBM.

ideasibm@us.ibm.com - Use this email to suggest enhancements to the Ideas process or request help from IBM for submitting your Ideas.

Status Submitted
Workspace IBM MAS - Mobile
Categories Mobile Platform
Created by Guest
Created on Oct 20, 2026

Multi-language support for MAS Mobile push notification message templates

The message text of a Maximo Mobile push notification comes from a notification message template (NOTFMSGTEMPLATE table). A template has only one text, in one language. It is not a multi-language attribute: there is no L_NOTFMSGTEMPLATE table and no LANGCODE. The template is resolved once per event, not once per recipient. So every subscriber gets the same text, whatever language is set on their user or person record.

We expect push notification message templates in Maximo Mobile to support multiple languages, with translations maintained in the same way as other multi-language text in MAS Manage. Each recipient should get the title and the message body in their own language, as set on their user or person record. If no translation exists for that language, the base language should be used.

Idea priority High
Needed By Yesterday (Let's go already!)